NUEVO CUADRO: "CUADRÍCULA ANTROPOCÉNTRICA" / NEW PAINTING: "ANTROPOCENTRIC GRID"

"Cuadrícula antropocéntrica" 2020 Óleo sobre lienzo 100x80 cm / "Antropocentric grid" 2020 Oil on canvas 100x80 cm

Ciertamente nuestro mundo está muy lejos de la perfección de la esfera. Tiene esquinas, aristas, escalones y caídas al vacío. Desde nuestro mundo, el antropocéntrico, el Mundo se ve muchas veces como un simple bicho bola. Algo que no nos interesa demasiado o nada, pero que está ahí y con el que nos topamos inevitablemente en muchas ocasiones. Este mundo antropocéntrico se ha cerrado sobre si mismo maquillando los cielos con constelaciones que recuerdan antiguos mitos humanos. Así el de Andrómeda y Perseo y el monstruo marino Cetus.

Arriba y a la izquierda del cuadro aparece, con forma de M o de W, Casiopea. Ella es la madre de Andrómeda, y la esposa de Cefeo. Arriba y a la derecha, Cefeo. Él es el marido de Casiopea y padre de Andrómeda. Arriba y en el centro, casi completamente eclipsado por el mundo "cubicoide", aparece Cetus. Él es el monstruo marino al que se ofrece a Andrómeda en sacrificio. Pero este cielo ya hace tiempo que ha quedado reducido a chatarra sin que nada similar lo haya reemplazado a cambio. Simplemente, el cielo no existe. Ha sido reemplazado por un espacio casi infinito. Y así las constelaciones permanecen como meros esquemas geométricos carentes ya de todo atisbo de significado. La humanidad, sin embargo, sigue postrada, aterrada y cegada de inmediatez. Parece que estuviese esperando a ser el siguiente plato de algún nuevo y terrible monstruo. 

                                                  .......................................................

Certainly our world is far from the perfection of the sphere. It has corners, edges, steps and falls to the emptiness. From our anthropocentric world, the World is often seen as a simple pill bug. Something that does not interest us, but that is there and with which we inevitably come across on many occasions. This anthropocentric world has closed in on itself by making up the skies with constellations about ancient human myths. Thus that of Andromeda and Perseus and the sea monster Cetus.

Above and to the left of the box, Cassiopeia appears in the shape of an M or a W. She is the mother of Andromeda, and the wife of Cepheus. Above and to the right, Cepheus. He is the husband of Cassiopeia and the father of Andromeda. Above and in the center, almost completely overshadowed by the "cubicoid" world, Cetus appears. He is the sea monster to whom Andromeda is offered as a sacrifice. But this sky has long since been reduced to scrap metal without anything similar replacing it in return. Simply, heaven does not exist. It has been replaced by an almost infinite space. And so the constellations remain as mere geometric patterns without hint of meaning. Humanity, however, remains prostrate, terrified and blinded by immediacy. It looks like she is waiting to be the next dish for another new and  terrible monster.